نسل کشی ارامنه در طول جنگ جهانی اول یکی از تکان دهنده ترین رخدادهای قرن بیستم به شمار می رود. با این که کمی بیش از یک قرن از این نسل کشی می گذرد، اما خاطره ی تلخ آن هنوز هم در یاد مردم جهان، به ویژه ارامنه، سنگینی می کند. گو این که گذشت این همه سال باعث نشده تا دولت ترکیه، به عنوان میراث بر امپراتوری عثمانی که مرتکب چنین جنایتی شد، آن را به رسمیت بشناسند. گفته می شود یک و نیم میلیون ارمنی در واقعه ی نسل کشی جان خود را از دست داده اند و در کنار آن، بسیاری نیز ناچار به ترک خانه و کاشانه ی خود شده اند و مراکز فرهنگی و مذهبی متعلق به ارامنه نیز روی تخریب و ویرانی به خود دیده اند. «سال های نفرین شده» که با ترجمه ی آندرانیک خچومیان از سوی انتشارات افراز روانه ی بازار کتاب شده، ماحصل یادداشت های شخصی این نویسنده است.